オラ〜、コモエスタ??南米市場KYODAI MARKET 店長のマルセロです!

3カ月ぶりの投稿となってしまいました。。。

 

本日は当店が輸入代理店をしておりますブラジルキッチン用品『TRAMONTINA』のフェア出店のお知らせです♪

 

 

2017年6月14日(水)〜20日(火)の日程で伊勢丹新宿本館5階・キッチンデコールにて
トラモンティーナ商品を展開させていただきます。

 

 


木製品の特徴を活かした温かみあるガーデンパーティーをイメージしたテーブル
またクリスタルのついたエレガントな演出をしているセミフォーマルなテーブル
2種類のテーブルとディスプレイを使って様々なトラモンティーナ商品をご紹介致します。

 

 

 

 

 

 

 

トラモティーナキッチン用品を大々的に日本の店頭で販売させていただくのは今回が初めてとなります。

 

是非とも新宿付近に御用のある方は伊勢丹5階にお立ち寄りくださいませ♪

 

伊勢丹限定のローマ教皇へも贈られたカトラリーギフトのレプリカや父の日用の特別商品もございます!(^^)!

 

 

 

******************************
bien venido!
南米市場 KYODAI MARKET
http://kyodaimarket.com/
Shop Director
Masahiro Makino
******************************

 

オラ〜、コモエスタ??南米市場KYODAI MARKET 店長のマルセロです!


2月はマルセロ、ドイツにビックサイトに展示会祭でした!ワッショイ!!



ドイツはフランクフルト、会場メッセフランクフルトで開催された世界最大規模のキッチン用品展示会『アンビエンテ』



topics-170216-03.JPG



その規模にはただただ圧倒。なんと東京ビックサイトの10倍の広さというから驚きです!!


そのドイツにアンビエンテ展示会で我らがブラジル代表のキッチン用品メーカー『TRAMONTINA』が


ブース出展しました!!どーん!!!!


topics-170216-02.JPG


topics-170216-04.JPG


シュラスコ焼いちゃってます!!さすがブラジル!!ドイツでも存在感出してます笑


topics-170216-06.JPG


トラモンティーナ副社長のホセリートと某有名百貨店バイヤーのWさんと記念写真♪

IMG_0656.JPG



場所は変わりまして東京ビックサイトへ。国内最大のキッチン用品展示会『ホテル&レストランショー』
ドイツと比べると展示会の規模は10分の1。ブースの規模も10分の1。。。


topics-170228-01.jpg

topics-170228-02.jpg

チームKYODAI、今年も手作りでブース作成して頑張りました!!

気持ちはドイツにもブラジルにも負けてません!!大和魂や!!!


topics-170228-06.jpg


そんな我々の頑張りを応援しにシンガポールから助人ギジェルメ登場!!記念写真パシャリ♪


ズバ切れのステーキナイフ、大変好評いただきました!!今年はTRAMONTINA旋風が巻き起こる予感(´ω`*)



トラモンティーナジャパン公式ホームページはこちら!!
http://tramontina.co.jp/


トラモンティーナ商品のご購入は是非、お買い得なキョウダイマーケットで♪
http://kyodaimarket.com/tramontina


PS.ドイツはソーセージとカツレツが旨いけど、やっぱりシュラスコとカイピリーニャがいいマルセロでした('ω')


******************************
bien venido! 
南米市場 KYODAI MARKET
http://kyodaimarket.com/
Shop Director
Masahiro Makino
******************************

 

フェリスナビダ〜!メリークリスマス!!南米市場KYODAI MARKET 店長のマルセロです!

キョウダイファミリーの皆様はクリスマスはどのように過ごされましたか?

キョウダイ五反田ではスタッフ同士でクリスマスプレゼントの交換会を行いました♪



トラモンティーナのカトラリー!よかったですね〜!(^^)!

マルセロはアディダスのTシャツをいただきました!!
ブラジルやペルーからの貨物の搬入の際には活躍間違いなしですね〜( ゚Д゚)



【耳よりな情報】

都内でも知る人ぞ知る、ペルー料理レストランの「荒井商店」「ベポカ」が
ミシュランガイド2016にビブルクマンとして掲載されました!!




ペルー料理は世界のベスト50レストラン2016において3店舗も選出されている世界で今、最も注目を浴びている料理の一つです!
ちなみに日本からは2店舗がランクイン。

美味しいペルー料理を是非、「荒井商店」「ベポカ」に食べに行ってみてください〜


【荒井商店】
東京都港区新橋5-32-4 江成ビル 1F
03-3432-0368
新橋駅より徒歩10分、御成門駅より徒歩5分
https://tabelog.com/tokyo/A1314/A131401/13021333/




【ベポカ】
東京都渋谷区神宮前2-17-6
03-6804-1377
原宿駅・外苑前駅より徒歩10分
https://tabelog.com/tokyo/A1306/A130601/13153983/



それでは皆様、良いお年をお迎えくださいませ〜。

今年も1年、どうも有難うございました(*^▽^*)

PS.キョウダイマーケットは12月30日まで営業しております!!



******************************
bien venido! 南米市場 KYODAI MARKET
http://kyodaimarket.com/
Shop Director Masahiro Makino
******************************

オラ〜、コモエスタ??南米市場KYODAI MARKET 店長のマルセロです!

 

来る2016年11月3日(木)〜11月13日(日)の期間、今回で10周年を迎える毎年大好評のペルーフードフェアを

ヒルトン東京で開催致します!!

 

ペルー料理は2016年の世界のベストレストラン50に3レストラン入賞するほど世界的にも認められている美食なんです!

ペルーからシェフを2人招致し、本場の最高に美味しいペルー料理を堪能いただけます♪

 

 

おすすめ料理その1 「セビッチェ」 ceviche003.jpg

 

生の白身魚のマリネ。単純ながらコリアンダーやアヒリモというペルーの唐辛子で風味と辛みを加えた

こちらの料理は万人が好むペルーの代表料理。さっぱりなのにスパイシー。抜群のバランスです。

 

 

 

おすすめ料理その2 「アンティクーチョ」 anticucho003.jpg

まるでヒレ肉か?と思わせるほどの癖と脂のないお肉の正体はなんと牛ハツ。

アヒパンカという辛くないけどスパイシーな唐辛子を使用した日本にはない味わいの 絶品バーベキューです。

 

 

おすすめ料理その3 「パパ ア ラ ワンカイーナ」 papaalahuancayna003.jpg

じゃがいものチーズソース和え ペルー特産のアヒアマリージョという黄色い唐辛子を加えた

ちょっぴり辛いチーズのソースが もう絶妙すぎてハマること間違いなし!!

 

 

さあ、あなたもペルー料理が食べたくなってきたでしょう?? 今すぐ、ヒルトン東京に予約してGO!!!!

 

 

 

 

hilton2016.jpg

 

 

******************************

bien venido!

南米市場 KYODAI MARKET

http://kyodaimarket.com/

Shop Director Masahiro Makino

******************************

オラ〜、コモエスタ??南米市場KYODAI MARKET 店長のマルセロです!

あっという間に夏も終わり。まだまだ残暑はありますが秋の風情が漂いはじめました(^_^)

 

食欲の秋に、食事を彩るミヤザキ食器様の展示会にてTRAMONTINAの商品をご紹介いただきました♪

 

 

mstyle.jpg

 

 

mstyle1.jpg

 

 

カッティングボード、綺麗に展示いただいております(^^)

 

 

mstyle2.jpg

 

mstyle3.jpg

 

もちろん、主力のカトラリーも☆

 

mstyle4.jpg

 

 

 

人気上昇中のトラモンティーナ食器をお得に買えるのはキョウダイマーケット!!

 

 

ご自宅の食卓の彩りにトラモンティーナの洋食器はいかがでしょうか?

 

トラモンティーナ洋食器一覧

 

 

 

 

前回のブログでもお知らせしました超イケてるシュラスコレストラン『リオグランデグリル・恵比寿店』が

 

 

いよいよ9月22日(木・祝)にオープンです♪

 

riograndegrill1.jpg

 

riograndegrill2.jpg

 

めちゃめちゃお洒落ですね〜

 

riograndegrill3.jpg

 

riograndegrill4.jpg

 

お肉は勿論、他のシュラスコレストランでは味わえない魚介のグリルからバラエティ豊富なサラダバーも!!

 

恵比寿店限定でスペシャルシュラスコの“神戸ビーフ”がご用意されているとのこと

 

ブログ書きながらよだれが出てきてしまいます。。。(_´Д`)ノ~~

 

 

更なる詳細は以下のプレスリリース記事でご確認くださいませ(^_^)/~

https://www.atpress.ne.jp/news/110244

 

 

 

******************************
bien venido! 
南米市場 KYODAI MARKET
http://kyodaimarket.com/
Shop Director
Masahiro Makino
******************************